陶竹尴尬症发?作，不敢在客厅里多呆，假装在玩还没
卡的手机，低
躲
了阿姨指给她的卧室。她刚要
去
猫，小猫已经晃悠着短短的小爪
转跑开了。蒋俞白
角微微上扬：“喜
？”阿姨放完玻璃杯，拿着她的手机回来，她刚要叫陶竹，电话那
的人在上比了一
指，于是阿姨没说话，只是
照蒋俞白的指示，默默地把镜转向陶竹。既然是老乡，那陶竹可就?完全不
张了，甩开了膀
自?己：“那你为什?么不跟我说中文啊？”蒋俞白：“以后就?是你养的了。”
陶竹像是
错了事的孩，匆忙放下睡衣，过去开门。这次陶竹很努力?的听，终于听懂了七七八八，阿姨大概介绍了
的牌，说了这个很好?喝，是脱脂的，不会长胖，但很有营养。陶竹低着
说了声“ok”，阿姨拿着玻璃杯离开后，陶竹在沙发?后面?，看到了两只圆卜隆冬的小
睛。住在蒋俞白家?里，是来澳洲之前蒋俞白不由分说替她定下来的，陶竹知
反抗没用，甚至都没试过拒绝，但是她也想过，等人到了这里，她会找借
搬去的。他曾经告诉她，北京和繁
一样，是中国的一座城市而已，这座城市里的人也是普通人，所以该怎么样就?怎么样。但他好?像预判了她的预判似的，竟然在这里放了只小
猫。“可是……”陶竹找借
，“我要上学，没时间养猫。”屋的
是一副华丽的
画，房间中间的床上丝绸床单和柔
的羽绒被早已铺好?，大大的落地窗，直抵竹林
院。后来这么多年，忙于学习，忙于剪辑，忙于直播，她都没再想起来过，没想到蒋俞白竟然还记得这件事。
“goodevenirichor。”阿姨笑
盈盈，“i''''memma，youalsocallmeaunty.”一阿姨仍然用英文回答的。
阿姨的介绍结束后，房间里安静下来，房间里回响着微风穿过竹林时竹叶柔和的沙沙声。
大概是中国人的血脉所致，一
看过来，这间别墅就?非常中国风。踏
第一步后，第二
就?简单多了，陶竹把喝完，还给阿姨的时候，又问了一句：“那……youspeakese呢？”陶竹一愣，分明是一张中国人的脸，但她却说了一
利的英文，让陶竹一时无法分辨她的国籍，不好?开。房间的窗
开着通风，鼻尖里弥漫着海风清凉的味。她盯着看了一会儿，发?现是一只绒
蓬松的小猫。他有过留学经验，知
留学生在国外，大多数还是会
来自?中国的朋友，尤其是她国的时间又短，会让她本能?的说中文，因此蒋俞白让阿姨在家?的时候和陶竹行全英文沟通，给她制造语言环境。刚才她似乎是听到阿姨和接她来的那些人说了中文，但是由于阿姨的英语太标准，又全程不跟她说，所以她不太确定。
她不想欠他太多，也在努力?和他断了牵扯。
的
炉，让人误以为阿姨是从童话故事里走来的。陶竹脸上笑容僵了一瞬。
里气的声音，听得陶竹心?都要化了。这里竟然养了猫！
阿姨端了杯
，站在门叽里咕噜地说了一串，把递给她。阿姨笑着回应“ofcourse”后，用比刚才慢了一倍的语速，重复了一遍刚才的话。
陶竹说了声嗨，尴尬地抿嘴朝阿姨笑了下，车上的人把陶竹的行礼取下来，在阿姨的带领下，把行李箱放到对应的位置。
阿姨全程都用英语在讲，陶竹只能?听懂百分之五十，知
阿姨大概在说的事，但没办法把每个细节都听懂。但她很快反应过来，开心?地与他分享：“俞白哥，我在这里看见了一只小猫！”她两只手比划成?一个圆形，蹦蹦
的，“就?这么小，超级超级可
！”蒋俞白懒洋洋地拆穿她：“你
?三不还想养猫？”来的路上，陶竹看到了许多富人区的别墅，要么
团锦簇，要么简约大方，唯独蒋俞白让她住的地方，门装饰了幽静的竹。一对小小的耳朵立在
，跟陶竹对视上，它?的耳朵立刻轻轻摆动，好?奇又警觉地“喵”了一声。陶竹拿起床上准备好?的睡衣时，敲门声响起来了，是阿姨在叫她的名字。
蒋俞白饶有兴致地看着陶竹瞪着她的大
睛，喵来喵去，神从期待小猫变为看不见小猫的失望，然后一转看见他，瞳孔地震，吓了一。陶竹像个哑
一样，一边回味着阿姨刚才说的话，一边接过就?喝，柔
的质地涌
腔时，她蓦地又想起了蒋俞白很早之前跟她说过的话。那么，澳大利亚是不是也和中国一样，是地球上的一个国家?，
边的人说着不一样的语言，但同样也是……普通人吧。?三上学期刚开始的时候，陶竹和邹紫若去贾湾家?一起写作业，碰到了贾湾家?的小猫，玩了一下午，蹭了一猫，回家?跟王雪平说起她也
想养一只，被王雪平以“养什?么养啊？你把她养在哪啊？把人家?
得都是猫
味人家?不把你给轰去才怪”的理?由不留任何余地的拒绝了。她很想问阿姨，澳大利亚的竹
很多吗，这里一直都
了这么多竹吗，但是语言不通，她又没有一定要知答案，想了想还是作罢。那些华丽的私人设施她毫不关心?，唯一在意的，是
院里茂密的竹林。“好?喜
！”陶竹满脑都是小猫刚才“喵”的那一声，“谁养的啊？”用英语
谈是蒋俞白的意思。想到这，陶竹放下玻璃杯，磕
着问：“....you....瑞...repeat...？”你能?重……重复一遍吗？他们
行了简单的接，等这些会说中文的人走后，阿姨给她介绍了别墅里的设施，园，游泳池，健房，电影院，和远去的海滩名。