：“作家？什么作家？这么有名？让你激动成这样？”他向着正在厨房里面忙碌的老板招呼了一声，等老板
来，他轻声地问：“请问，坐在那边的那个人，是不是，是不是。。。”他突然觉得自己的问话有些过于冒失了，所以一下停了下来。老板看着四个字，微笑着
，用英语说了一句：“是的。”陈默觉得
前这人也很熟，甚至，比脸上有着一条刀疤的小林薰，似乎还要熟。他又喝了一大
冰啤酒，然后使劲晃晃自己的脑袋，歪着想了半天，可就是想不起来刚走
来的这个人是谁。这个人一
游客的装扮，背着一个黑
的双肩背包，
着一个渔夫帽，屋之后，他就把帽
摘了下来，径自走向餐馆那里唯一的小桌。这个男人看样也就是五十多岁，长相平平，属于看过之后，不太会记得住长相的那
，不过还算端正，个不
，
肤黝黑，样显得很结实。从他走路的样看，步履十分轻健。老板听到门铃的响声，从厨房里快步走了来，看见这个男人后，
上前趋两步，很是恭敬地问候，言语之间看样很是
络，两个人用日语互相
谈着，尽
来的男人一直应和着，还是能看来他对老板的殷勤有一的不自在。lily一边示意老板结账，一边转脸对陈默笑着
：“今天也是难得你能碰到想见的作家，这样吧，你跟他去聊聊吧，我去开车找酒店，算是给你放半天假。”“他是。。。”话到嘴边，他又急忙从自己的挎包里拿
笔记本，翻到一个空白页，写下四个字，然后急急地递给老板。“他会英文，不过他说他的法文更好。”lily坏笑着
。“他是，他是村上
树。我写的一直模仿的那个人。”陈默
了一气回答，端着啤酒杯的手都在激动地发抖。陈默
：“今天早上这一堆事，再加上这个夜
堂，我就觉得吧，就像是在看一
自己演的电影，太不真实了。而且，”他凑近lily小声耳语：“我觉得这个刚来坐到桌边上的那个人，我看着也熟。”“他？”lily又回过
看了一那个坐在桌边，脸平淡喝着啤酒的男人，他正在细嚼慢咽地吃着面前的一盘烤竹荚鱼。“就是写《挪威的森林》的那个日本作家？”lily看到老板一脸不解的表情，接着他的话说
：坐在那边那个男人，是不是很有名？”“对啊，就是他，我从来没有想到会遇见他，我以为这辈
，我只能在书里看见他的照片呢，真没想到，他现在，现在就活生生地在我前，你能想到吗？就在我面前！”陈默已经把自己盘里的厚
烧，戳成了一块块的碎
饼了。“是他！就是他！”陈默禁不住大声说
，声音之大，把老板和lily都吓了一
。看着lily
小的背影从
帘后面消失，陈默一喝光杯中的啤酒，好像是在给自己鼓了鼓劲，才慢慢绕过柜台，朝着那张小桌走过去。堂！这里是
夜堂！小林薰！他是老板小林薰！”陈默几乎是喊了来。lily拿起碗，笑着
：“果然是文艺范的人，就猜你会知。”“不对，”陈默一边给自己杯
里倒着啤酒，一边很是笃定地说：“这个人，我真的好像在哪里见过。”“啊？”陈默看看酷似小林薰的老板，又看看lily，觉得
前看见的事情，都已经超了他的理解能力了。“那我要一个，要一个？”陈默脑
里想着《夜堂》里面看过的谱，“厚烧可以吗？”lily不引人注意地偷
看了一下已经坐定的那个人，回说：“那个人就是个日本人啊，没看来有什么不同的啊。”“那倒不至于啊，我们都是文化人，文化人，嘿嘿嘿嘿。”陈默好像这时候才发现自己的失态，有些不好意思，但是
角的余光，却一直盯着桌那一角的动静。老板连连
，突然冒了一句日语，这回
到陈默和lily一脸茫然了。老板
接着用英语说：“他是一个作家，很有名的作家。”就着这一刻，陈默的脑海里，如同突然有一极亮极亮的划过，一瞬间，他的脑海里呈现一幅令人觉得不可思议的景象：一只只形态各异张牙舞爪的老虎，化成了一块块令人垂涎
滴的黄油。“看你这样
，就跟小女生看见大明星一样，就差拉横幅喊谁谁谁，我
你了吧？”lily揶揄。陈默忙不迭地喝了一
啤酒，“原来是这样啊，我刚才还以为我了摄影棚了呢。”他笑着摇摇，
叹似的叹了气，回对老板说：“是不是，除了猪
汤定，菜单上没有的，我是不是也可以？”他尽量语气平缓地说，尽他说的是英文，但却让人觉得好像是在念着一句电影里的日语台词。“酒店啊，我已经找好了，车停在酒店的停车场，就在过两个街的地方，你直接到前台报名字拿门卡就行，我把地址发给你。”陈默的脸已经喝有些红扑扑的了。
“可这是。。。，这是加拿大啊！怎么这里能有，能有这么一个一模一样的
夜堂啊！而且连人都找得这么像！”过了一会儿，老板端着一个托盘
来了，上面是一个长方形的白瓷盘，金黄温
的厚烧还冒着气，一
煎的香味扑鼻而来。老板把托盘放到陈默面前，又对lily用法语说了两句，就转
又了厨房。lily对陈默：“他说小鱼
没有了，给你的是素烧。”陈默看着
前的素烧，笑嘻嘻地：“小林薰说法语，觉还真是有怪怪的。”他拿起筷，夹起一块放嘴里，然后心满意足地拍了一下柜台，心满意足地模仿着一句广告语说：“味，好极了。”两个人这顿饭吃得心满意足，陈默还意犹未尽，又要了一瓶冰啤酒。就在这时，只见门帘一晃，门的光线倏地亮了一下，随之门边挂着的铃铛一声轻响，一个人走了来。lily看着陈默的样
，有些纳闷地问：“怎么了你？想什么呢想得一脸苦大仇的样？”“我问过老板了，这一片是来加拿大的日本人比较集中的地区，”lily用筷
夹起一块猪汤里的五
，津津有味地吃着，“自从《夜堂》走红之后，这里的老板就忽发奇想，开了这间餐馆，招徕生意，算是这里的网红店，还小有名气呢。”“那就行了，你好好聊吧。”lily从
脚凳上下来，拍了拍陈默的肩膀。老板叉着双手，微笑着
。老板
了一个“稍等”的手势，转了厨房，陈默看着他走厨房的背影，就着杯，喝了一大啤酒，喝完，重重地把杯往桌上一撴，还是有些不可思议地摇摇：“真是神了。”