的本意是靠着疼痛转移注意力度过这该死的发情期，但是事与愿违，疼痛成为情欲的柴火，Billy的情欲在发情期的中段冲上了高峰，他再也没办法忍受这一切，面对着Frank，他越来越强烈地感受到他身上草木灰烬的味道。

Billy直视着Frank的眼睛，Frank也凝视着他，酒精的味道与灰烬的味道在空气里相互拉扯着，颓靡绝望的氛围弥漫在这其中，渐渐热了起来。Frank猛地深吸了一口气，转身离开了这里，在此之前，他没忘记完好地把水和食物放在Billy能够碰得到的范围里。直到门被关上，发出轻响的那个瞬间，Billy才意识到发生了什么，他对着食物托盘眨了眨眼睛，然后愤怒地掀翻了食物。

塑料制的餐具七零八落倒在地上，Billy没有得到任何预想之中，可以宣泄他愤怒的响声和碎片。

第二天他也没有再见到Frank，Curtis是感受不到信息素的beta，他负责之后照顾Billy。当Curtis这样和Billy陈述事实的时候，他被迫接受了Billy毫无道理的唾骂。Billy和Curtis说要Frank那个狗娘养的来见我，他是怎么不敢见我，知道我恨他吗。当Curtis将水杯摆在Billy面前的时候，Billy又一次发出了类似的怒骂，他挥起右手打翻水杯，同时扯到伤口，又极度难受地蜷缩回去，仍然不住口地怒骂，好像全世界都欠他什么一样。在他喘息的间隙里，Curtis终于插上了话，他对Billy说；“世界上也许有很多人都能评价Frank怎么样，但是Billy，你不在此列。”

Curtis蹲下捡起水杯，摇了摇头：“你害死了他的妻子孩子，又做了那么多坏事，你看，Frank也还是救了你，你把他害得那么惨，还要恨他？Billy，你没这个资格。”

“出去！”Billy发出一声尖锐的吼叫，他身体里难受的几种感觉绞在了一起，他蜷缩在床的一侧，脑中只有说不清的委屈和愤怒，“我不需要你们任何人可怜我，都滚吧，滚出去！”

Curtis走了。

第二天是Frank过来看他，但他到来的时候，发现Billy已经逃走了，这里空无一人，只有那种青涩的苹果酒的气味还在屋子里蔓延着。

Frank打开那扇小小的窗户，把这残留的气味散了出去。

Frank同Billy又再一次见面了，这是因为David，他被Billy绑架了。

距离Billy逃离那个有着一面碎裂的大穿衣镜的房间已经过去很久，他重整旗鼓，成为一方地下世界的头目人物。新的生活环境，新的代号，他隐姓埋名，要不是他那样坦荡地与Frank通电话，亲切地问候他，你好吗，在出发之前，按照你朋友的意思，我打电话通知你，我带你的朋友去我那里做客了，希望他会喜欢。

啊，你很在乎他是不是？考虑到，你们没相处多久就已经这么熟悉了。

你放心好了，他会在我这里度过一段美好时光的，说不定回去以后，他就忘记你这个不称职的朋友了呢。

Frank甚至不会把他的新代号和Billy联系起来，在他的臆想里，从不安分的Billy最好已经安分下来，平静地过一些生活。

不过很显然，他没有。David被黑帮绑走这件事属于Billy临时起意，实行起来多少漏风，FBI向惩罚者询问了这件事，他已经做好把这些匪帮尽数丢进搅拌机的打算。

然后他知道了，是Billy。